Dawne fotografie przechowują twarze mieszkańców, wygląd nieistniejących świątyń i chwile z codziennego życia Miłkowa. Obok pamiątek od lat obecnych na tej stronie przedstawiamy zdjęcia zachowane w zbiorach publicznych. Opisy, daty i sygnatury pomagają poznać historię każdego kadru oraz dotrzeć do jego źródła.
W Bibliotece Narodowej zachowała się fotografia opisana jako „Drewniana kaplica w Miłkowie”. Widać na niej drewniany budynek sakralny, wieżyczkę zwieńczoną krzyżem oraz ogrodzenie. To świadectwo dawnego wyglądu zabudowy, którego wartość tkwi również w drobnych szczegółach konstrukcji i otoczenia.
Data została zapisana w katalogu jako „[ca 1901]”, a więc jest przybliżona. Nie określa roku budowy kaplicy. Tytuł nadał katalogujący; opis odnotowuje także ślady retuszu.
W Polonie występują dwa opisy z tą samą sygnaturą F.7532/II i identyfikatorem bibliograficznym. Obejmują tę samą fotografię oraz jej odwrocie. Zobacz drugi rekord Polony.
Fotografia Jana Maliłowskiego przedstawia drewnianą cerkiew wraz z dzwonnicą. Przed ogrodzeniem stoi duchowny, a obok niego znajduje się pies. Dzięki szerokiemu ujęciu zachowały się również szczegóły otoczenia świątyni.
Podpis z przodu fotografii podaje rok 1910. Katalog KUL przytacza jednak zapis na odwrocie: „fot. amator Jan Maliłowski Miłków w maju 1909 r.” i przyjmuje datę 1909. Przy opisie tego kadru należy zachować informację o obu zapisach.
Od drewnianej cerkwi po murowany budynek, wojenne losy i ocalony krzyż — zobacz nowy dział „Cerkiew i cerkwisko” w „Śladach Miłkowa”.
| Fotopolska | Reprodukcja 1900 × 1432 px, podpisana rokiem 1910, z podaniem autora i zbiorów KUL. |
|---|---|
| Ukraińska Wikipedia | Wersja 3622 × 2712 px, również opisana rokiem 1910. Przedstawia ten sam kadr. |
| Artykuł Jadwigi Jaźwierskiej · PDF | „Świątynie, ludzie, miejsca…” — „Wschodni Rocznik Humanistyczny”, t. XXI, nr 1 (2024). Omówienie na s. 76, reprodukcja na s. 77, fot. 7. |
Zdjęcia przekazane przez panią Agnieszkę Śledzik.
Fotografie i dokumenty od lat obecne w galerii Miłkowa: rodzinne spotkania, mieszkańcy dawnej wsi oraz ślady życia jej społeczności. Kliknij wybrane zdjęcie, aby zobaczyć powiększenie.
Dawne zdjęcia Miłkowa są przechowywane także w rodzinnych albumach i zbiorach regionalnych. Relacje ze spotkań i wystaw dokumentują fotografie mieszkańców, domów oraz miejsc związanych z dawną wsią.
Podczas wieczoru wspomnień „Ocalić od zapomnienia — tragiczna historia wsi Miłków” pokazano historyczne fotografie z prywatnych archiwów mieszkańców i ich potomków. Wydarzenie przygotowali Powiat Lubaczowski i Stowarzyszenie Geoturystyczne „Roztocze Wschodnie”.
W fotografii ekspozycji widać plansze ze zdjęciami grupowymi i widokami budowli. Podpisy są zbyt małe, aby na tej podstawie rozpoznać osoby i ustalić daty.
W Miejskiej Bibliotece Publicznej w Lubaczowie odbyło się spotkanie poświęcone książce „Miłków. Niezapomniana wieś”. Jan Kuca wzbogacił opowieść pokazem zdjęć mieszkańców, ich domów, cmentarzy oraz krajobrazów.
Relacja biblioteki potwierdza wykorzystanie tych materiałów podczas prezentacji. Same slajdy nie zostały w niej udostępnione jako osobna galeria.
Podczas odpustu w Miłkowie zaprezentowano wystawę archiwalnych fotografii dawnych mieszkańców. Nadleśnictwo Oleszyce opisuje ją jako okazję do przypomnienia ludzi związanych z historią wsi.
Relacja wskazuje także Stowarzyszenie „Miłków niezapomniana wieś”, zaangażowane w zachowanie pamięci o miejscowości i jej mieszkańcach.
Relacje z wystaw potwierdzają istnienie dalszych materiałów fotograficznych. Nie wszystkie są dostępne w internecie jako oddzielne skany. W sprawie zdjęć rodzinnych najwięcej mogą wyjaśnić ich właściciele i organizatorzy prezentacji.