Początki przywracania pamięci

Tablica pamięci Miłkowa w Oleszycach

Świadectwo dawnych mieszkańców i jeden z pierwszych materialnych znaków powrotu pamięci o zaginionej wsi.

Czarna kamienna tablica pamięci mieszkańców Miłkowa, ufundowana w 2001 roku
Tablica w kościele pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Oleszycach. Fot. ks. proboszcz Artur Schodziński, 2026 r.
18 stycznia 2001

Ważny punkt pamięci o Miłkowie

Tablica umieszczona w oleszyckim kościele jest jednym z najwcześniejszych zachowanych, publicznych znaków przywracania pamięci o Miłkowie po dziesięcioleciach.

Została ufundowana przez byłych mieszkańców Miłkowa i okolic w 60. rocznicę tragedii. Przypomina o przymusowym wysiedleniu mieszkańców do Besarabii w ZSRR oraz o likwidacji miejscowości przez okupacyjne władze sowieckie.

Jej znaczenie wykracza poza sam napis: w przestrzeni kościoła, z którym historycznie związani byli także mieszkańcy Miłkowa, los zaginionej wsi został utrwalony jako część wspólnej pamięci parafialnej i lokalnej.

Źródło podstawowe: inskrypcja na tablicy, fotografia współczesna.


Źródło pierwotne

Inskrypcja na tablicy

Tekst przepisano z fotografii z zachowaniem pisowni, wielkich liter i układu treści.

W 60 ROCZNICĘ WYSIEDLENIA
MIESZKAŃCÓW WSI MIŁKÓW
DO BESARABII Z.S.R.R. I LIKWIDACJI
TEJ MIEJSCOWOŚCI PRZEZ
WOJSKA OKUPANTA SOWIECKIEGO
18 STYCZNIA 1941
DLA UPAMIĘTNIENIA TEJ TRAGEDII
TABLICĘ UFUNDOWALI BYLI MIESZKAŃCY
MIŁKOWA I OKOLIC
18 STYCZNIA 2001

Co można potwierdzić

Upamiętnienie z 18 stycznia 2001 roku

Data i okoliczność upamiętnienia wynikają bezpośrednio z tablicy: 18 stycznia 2001 roku, w 60. rocznicę daty wyrytej jako początek tragedii, byli mieszkańcy Miłkowa i okolic ufundowali trwałe świadectwo pamięci. W publicznie dostępnych materiałach nie udało się dotąd odnaleźć programu uroczystości, nazwiska celebransa ani pełnej listy uczestników. Dlatego nie uzupełniamy tego opisu informacjami, których nie potwierdza zachowany dokument lub wiarygodna relacja.

Pierwsze powojenne spotkanie

Z inicjatywy leśniczego Piotra Puchalskiego i nadleśniczego Stanisława Zagrobelnego w Starym Dzikowie odbyło się pierwsze powojenne spotkanie dawnych mieszkańców Miłkowa, połączone z Mszą świętą. Niektórzy zobaczyli się po raz pierwszy od ponad 55 lat.

Trwały znak pamięci

Datowana na ten dzień tablica w Oleszycach utrwaliła los wysiedlonych mieszkańców w przestrzeni publicznej i kościelnej.

Według Nadleśnictwa Oleszyce to właśnie podczas spotkania w 2000 roku zrodziła się inicjatywa corocznych nabożeństw na terenie dawnej wsi. W tym kontekście tablicę z 2001 roku można uznać za jeden z pierwszych materialnych efektów oddolnego odradzania się pamięci o Miłkowie.

Źródło kontekstu: Nadleśnictwo Oleszyce, „Miłków – pamięć o zaginionej wsi wciąż żywa”.


Miejsce zachowania tablicy

Kościół pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Oleszycach

Parafię rzymskokatolicką w Oleszycach erygowano w 1458 roku. Obecny kościół powstał po pożarze wcześniejszej świątyni: kamień węgielny poświęcono w 1903 roku, budowę według projektu lwowskiego architekta Włodzimierza Podhoreckiego prowadzono w latach 1903–1906, a konsekracji 7 września 1907 roku dokonał św. arcybiskup Józef Bilczewski.

Jest to neogotycka, trójnawowa świątynia z transeptem. W jej wnętrzu zachowały się renesansowe alabastrowe nagrobki Jana i Heleny Ramszów. Historia parafii wymienia Miłków wśród miejscowości znajdujących się w jej dawnym zasięgu, co nadaje lokalizacji tablicy dodatkowy, historyczny sens.

Źródło: Parafia Narodzenia NMP w Oleszycach – historia parafii.

Neogotycki kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Oleszycach widziany z zewnątrz
Kościół w Oleszycach, 11.04.2012. Fot. kuba13 / fotopolska.eu, Wikimedia Commons, licencja CC BY-SA 3.0.

Podstawa opracowania

Źródła i uwagi redakcyjne

  1. Tablica pamięci w kościele pw. Narodzenia NMP w Oleszycach, inskrypcja datowana na 18 stycznia 2001 r. – źródło pierwotne; fot. ks. proboszcz Artur Schodziński, 2026 r.
  2. Stanisław Zagrobelny, Nina Hamułka, Rafał Morawski, „Miłków – pamięć o zaginionej wsi wciąż żywa”, Nadleśnictwo Oleszyce.
  3. Parafia Narodzenia NMP w Oleszycach, „Historia parafii”.
  4. Podkarpacka Kronika Filmowa, „Miłków” – materiał dokumentalny podający datę 18 stycznia 1941 r.
  5. kuba13 / fotopolska.eu, fotografia kościoła w Oleszycach, 11.04.2012, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Jeżeli ktoś posiada informacje dotyczące uroczystości z 18 stycznia 2001 r., zdjęcia, zaproszenia, program, zapis w kronice parafialnej, wspomnienia uczestników lub inne materiały związane z ufundowaniem i umieszczeniem tablicy, proszę o kontakt z autorem strony. Każda wiarygodna informacja może pomóc w uzupełnieniu tej historii.